世界要闻：双语 | 三亚国际游艇展暨国际酒类展4月举行

【资料图】

2023三亚国际游艇展暨国际酒类展将于4月13日在三亚国际游艇中心开幕，展会为期5天。

The 2023 Sanya International Yacht Show and International Wine Show will be opened in Sanya International Yacht Center on April 13 and will last for five days.

展会主会场位于三亚国际游艇中心及南边海国际游艇码头，在三亚鸿洲国际游艇码头、三亚半山半岛帆船港和中服三亚国际免税购物公园设分会场。总展示面积14600平方米，包括陆地10000平方米，水上4000平方米，国际酒类展600平方米。

The main venues of the exhibition locate in Sanya International Yacht Center and Nanbianhai International Yacht Marina, with sub-venues in Sanya Visun Royal Yacht Marina, Sanya Serenity Marina and CNSC Sanya International Duty-free Plaza. The total exhibition area is 14,600 square meters, including 10,000 square meters land area, 4,000 square meters water area, and 600 square meters of international wine exhibition area.

此次酒展面向专业观众及普通观众同时开放，将吸纳买家到展交流与采购，帮助买家与酒企建立高效、平稳、全方面的合作关系，又为国际酒类爱好者和消费者提供酒类品鉴和选购的平台。

The wine exhibition is open to both professional and general audiences, which will attract more buyers to the exhibition to communicate and purchase and will establish an efficient, stable and comprehensive partnership with wine enterprises. It will also provide a platform for international wine lovers and consumers.

标签： 游艇码头 半山半岛 购物公园