潮汕童谣亮相“第九届国际青少年文化艺术交流周”

8月8日下午，“欢动北京·多彩丝路”第九届国际青少年文化艺术交流周在北京未来剧场举行开幕式，来自俄罗斯、德国、泰国、乌干达、巴西等16支国外青少年艺术团体，以及来自全国各地3000余名青少年共同登台，为首都观众带来精彩纷呈的节目，活动同时通过网络向全球直播。记者从市民间文艺家协会获悉，我市天怡艺术中心18名孩子现场表演了原创潮汕童谣节目《潮汕歌谣真好听》，在“欢动北京”的舞台上展示潮汕优秀传统文化，绽放童真与自信。

吟唱融入歌舞

潮汕风情亮相京城舞台

【资料图】

据悉，“欢动北京”已成功举办了八届，满载青春活力，成为全球青少年艺术交流的平台。本次第九届国际青少年文化艺术交流周由中国宋庆龄青少年科技文化交流中心、北京市人民对外友好协会等单位主办。

“潮汕歌仔尚好听，大人奴仔拢爱听，乡音浓浓接地气，唱过一村又一城……”在“欢动北京”的舞台上，表演《潮汕歌谣真好听》节目的孩子们身穿潮汕地方特色服装，在吟唱中融入舞蹈和表演元素，在舞台上既歌又舞，与此同时，潮汕古建筑、民俗风情、民俗活动、潮汕小吃等传统文化元素都融入舞台背景的大屏幕中，展现在人们眼前的是一幅浓郁的潮汕传统文化风情图，令首都观众赞叹不已。

“孩子们登上舞台，在中华传统文化的传承中讲述潮汕故事，在聚光灯下感受世界艺术的魅力，同时让世界看到了最优秀的潮汕‘奴仔’。” 《潮汕歌谣最好听》作词之一的蔡雪瑶是市级非遗传承人，她告诉记者，这首口口相传的潮汕童谣耳熟能详，藏着丰富多彩的乡土情趣，蕴含着浅显直白的教育理念，彰显浓郁的地域特色。通过新创编的音乐旋律，孩子们用稚嫩的声音演唱，勾起潮汕人的儿时回忆，让孩子们在传唱中更好地传承和弘扬潮汕传统文化。

学习传唱童谣

新生代传播潮汕好声音

蔡雪瑶和妹妹蔡映雪都是“80后”，出生于澄海区莲下镇下村乡。她们从小在曾祖母、祖母、母亲三代人的影响下，学会了一首首朗朗上口的潮汕童谣。作为专业的舞蹈教师，2003年，她们创办了汕头市天怡艺术中心，开始把潮汕童谣融入舞蹈教学中。20年来，这对潮汕童谣“姐妹花”在舞蹈教学中深耕潮汕民间文化，坚持潮汕童谣传统题材与创作相结合，传承潮汕民间文化。如今，作为汕头市民间文艺家协会的会员单位，天怡艺术中心已培养了两三千名学员，成为潮汕童谣传承基地。

蔡雪瑶目前是汕头市民间文艺家协会理事，自小对潮汕文化情有独钟，受传统教育的影响，她对伴随童年成长的潮汕童谣更有着特殊的感情。本次带潮汕童谣进京城，并非首次进京表演。据悉，她和妹妹已经带出了一批上过央视、登过全球潮人春晚舞台的“农村娃”，培养出越来越多热爱潮汕童谣的“90后”“00后”“10后”新生代。这批“农村娃”还曾应邀参加云南、山东、山西等地的交流演出，两次在深圳举行的潮商大会的专题晚会上献演，多次代表汕头参加香港、澳门等地演出，受到潮籍乡亲的高度好评。

为更好保护童谣这种民间文化，姐妹俩还自掏腰包投资出品童谣MV专辑。2011年，由蔡雪瑶和蔡映雪出品的第一张潮汕童谣专辑面世，收录了原创潮汕童谣13首，包括《戏狮》《红壳桃》《手锤牛肉丸》等曲目，目前，还陆续在出版发行潮汕童谣MV专辑。

创作更多作品

让童谣更富生命力

潮汕童谣带有强烈的口语性和浓厚的方言特色，蕴含着丰富的潮汕文化特质。如今，潮汕人依然记得，在盛夏乘凉的院子里，依偎在长辈怀里听着长辈教念潮汕童谣。大人一句句地念，孩子一句句地跟，寂静的夜晚传出阵阵银铃般的笑声，为生活增添了情趣。

“在潮汕地区，很多小孩子从小就跟着阿公阿嬷念着有趣的潮汕童谣。这些由一代代潮汕人口口相传、在儿童口中传唱的潮汕歌谣，鲜活地印刻在不少潮汕人的记忆中。”蔡雪瑶表示，潮汕童谣起源于民间，是潮汕老百姓“情动于中而形于言”的即兴之作，充满了鲜活的灵动性和趣味性，最能拨动儿童的心弦。

“潮汕童谣本身就是一种优秀的语言教育素材，可以为儿童练习科学发言提供很好的语言素材。”蔡雪瑶和蔡映雪表示，下来，她们将继续创作潮汕童谣传授给孩子们，努力让这种富有潮汕文化特色的童谣更富生命力，引导孩子们感受家乡文化的丰富与优秀，激发孩子们热爱家乡，更好传承潮汕传统文化。

标签：